Page 948 in yearbook 1935

Page 948 in yearbook 1935

Page Block

Scanned page

Yearbook Vol. Seq P.no Type Size File
1935 vanoss_1935_domestic 948 910 content 1376 × 2346 1935/78069

Blocks on this page 2

Balance sheet Compania Mercantil Argentina (Argentijnsche Handel Maatschappij)
Complementary
43730
15 lines
Balance sheet Compania Mercantil Argentina (Argentijnsche Handel Maatschappij)
Main
43731
13 lines

Page content 73

23856 910 HANDELSONDERNEMINGEN.
23857 A. De Compania draagt aan de Bank al hare activa en passavia in Argentinië
23858 over: de Bank zal hiertegenover hare vordering op de Compania laten wegvallen.
23859 B. De Bank heft het pandrecht, dat zij op de aand. Fabricas Folch, Barcelona,
23860 had, op en de Compania krijgt over genoemde aandeelen dus weder het vrije be-
23861 schikkingsrecht. Mocht echter de Bank uit „Argentinië" hare vordering niet kunnen
23862 dekken, dan heeft zij van de Compania de navolgende garanties: 1e. De netto op.
23863 brengst van de z.g. claim Fabricas Folch, voor het stilzetten der alcohol-zaken in
23864 te stellen tegen het Spaansche Gouvernement, komt (zoover noodig) voor 50 pct.
23865 aan de Bank.1) 2e. Nadat uit de liquidatie der activa in Europa aan aandeel-
23866 houders 5 pct. op het geplaatste maatschappelijk kapitaal zal zijn uitgekeerd, wordt
23867 het eventueel nog voor uitkeering beschikbare bedrag gedurende een bepaalden
23868 tijd door de Compania ingehouden (en zal dus niet tot uitkeering worden gebracht),
23869 teneinde dit meerdere in de eerste plaats te doen dienen tot het dekken van een
23870 eventueel saldo, dat de Bank niet heeft kunnen verhalen uit de haar toegewezen
23871 activa. C. De Bank moet de Compania terugvergoeden datgene, wat „Argentinië"
23872 boven hare vordering mocht opbrengen. D. Teneinde een eventueel overschot of
23873 tekort uit de liquidatie „Argentinië" te berekenen, mag de Bank in geen geval op
23874 hare vordering meer rente boeken, dan het officieele Nederlandsche Bankdisconto
23875 sindsdien heeft bedragen. E. Beide partijen zijn wat betreft de liquidatie der
23876 aldus gesplitste activa geheel zelfstandig.
23877 4) Deze claim bestrijkt dus alleen schadeloosstelling, welke niet als actief bij
23878 Fabricas Folch te boek staat.
23879 ACTIEF. VERKORTE BALANS per 31 Dec. der Fabricas Folch. PASSIEF.
23880 1931 1930 1931 1930
23881 Ptas Ptas Ptas Ptas
23882 Onroerende goed. . 1.700.000 .- 2) 1.600.000 .- Pref. Kapitaal 2.600.000 .- 2.600.000 .-
23883 Mach. en roer. goe- | (in bezit Compania)
23884 deren 2.066.102 .- 2) 2.991.493.83 Gewoon Kapitaal 1.300.000 .- 1.300.000 .-
23885 Kas en bankiers 94.564 .- 26.790.33 Afschrijvingen 428.672 .- 428.672.87
23886 Debiteuren 265.773 .- 277.263.65 Hypotheek 827.461 .- 849.685.50
23887 Voorraden 12.912 .- Crediteuren 10.876 .- 33.889.97
23888 Deelnamen 8.881 .-
23889 Verlies vor. jaren 298.304 .- 134.872.92
23890 Verlies 1931 (1930)
23891 vóór afschrijv. 115.473 .- 163.431.90
23892 Verlies verk. mach. 605.000 .-
23893 5.167.009 .- 5.212.258.641| 5.167.009 .- 5.212.258.641
23894 1) Tellingen overgenomen uit het verslag; zij zijn echter niet juist. 2) Door een
23895 deskundige is in Febr. 1931 de waarde als fabriekspandterrein geschat op Pt.
23896 1.000.000 en der gebouwen op Pt. 1.517.000 Een globale schatting door kapitalisatie
23897 tegen 4 pct. van een aangenomen huurwaarde, bedroeg Pt. 2.740.000 en een
23898 nominale schatting der verkoopwaarde Pt. 2.250.000; bij onmiddellijken gedwongen
23899 verkoop verwacht men geen hoogere opbrengst dan het bedrag der hypotheek. Na
23900 het gebleken succes der concentratie van den verkoop der ijsfabrieken te Barcelona,
23901 werd besloten ook ten aanzien van de productie een overeenkomst aan te gaan.
23902 Verwacht wordt dat het loopende boekjaar zonder verlies zal afsluiten. De liq .-
23903 commissie verwacht dat het ijsbedrijf - gegeven normale omstandigheden - voor
23904 verdere jaren een zeer behoorlijke marge zal laten en de onkosten en hyp.rente
23905 voor het geheele complex zal dekken. De meelmachines werden grootendeels ver-
23906 kocht en voor zoover daartoe geschikt, is het gebouw verhuurd. Liquidateuren zijn
23907 van meening, dat voorloopige voortzetting van het bedrijf de meeste kans op
23908 uiteindelijk succes biedt. De A.V. van 11 Nov. 1932 stemde hiermede in. De vergoe-
23909 ding aan de liq.commissie zal voortaan afhankelijk zijn van de afwikkeling der
23910 F. Folch.
23911 ACTIEF. BALANS PER 31 AUGUSTUS. PASSIEF.
23912 1932 1931 1932 1931
23913 Gulden Gulden Gulden Gulden
23914 Aand. Fabricas Pref. aandeelen 50.000 .- - 50.000 .-
23915 Folch1) 1.585.957.71 1.585.957.72 Gewone id. 20.000.000 .- 20.000.000 .-
23916 Debiteuren graan- Crediteuren 502.17
23917 liquidatie P.M. | Idem graanliq. P.M.
23918 Effecten 11.505.50 418 .- Res. tegen deeln.
23919 Kas en bankiers 17.502.57 38.517.26 in de Fabricas
23920 Verliessaldo per Folch 445.334.03 445.334.03
23921 31/8-31 (/30) 18.870.943.22 18.862.669.03
23922 Verliessaldo boekj. 9.425.03 8.274.19
23923 20.495.334.03 20.495.836.20 20.495.836.20 20.495.836.20
23924 1) Balans per 31 Dec. 1931 vindt men hieronder; de toestanden in Spanje waren
23925 oorzaak dat nog steeds niet werd beslist over een schadeloosstelling wegens de
23926 verplichte sluiting der alcoholfabriek (zie Liq.overeenkomst met de Robaver). In de
23927 olijf-olie-industrie is een analoge toestand geschapen, waarbij de ontworpen rege-
23928 ling geen schadevergoeding, doch aankoop der stilgelegde fabrieken beoogt.